FTP

By , October 7, 2010 10:26 pm

Un pequeño test:

¿Cuál es el artículo determinado correcto para “FTP”?

a) el
b) la

FTP significa File Transfer Protocol, que se traduce al español como “protocolo de transferencia de archivos”. “Protocolo” es un sustantivo de sexo masculino, por lo que “FTP” debe ser precedido por el artículo “el”. Sé que hay mucha gente que no sabe qué significa “FTP”, pero no puedo evitarlo, ¡me repatea que la gente diga “la FTP”!

En mi anterior empresa hay un grupo de personas que comparten mi dolor :). No sé quién empezó con lo de “la FTP” (alguien de Marketing, seguro), pero al poco tiempo toda la empresa empezó a decir “la FTP”, por más que les decíamos que era masculino… a lo mejor les sonaba más “técnico”.

(Me he acordado de todo esto porque hoy he escuchado “la FTP” en mi actual empresa… ¡me persigueeeeeeeee!)

6 Responses to “FTP”

  1. Bernat says:

    jejeje

    No se por que te molesta tanto que la gente le llame por su nombre… de toda la vida a sido LA FTP :-)

    [Responder]

    muxdemux Reply:

    Si es que soy una maniática de cojones… 😛

    [Responder]

  2. Ms.Nobody says:

    Yo siempre he utilizado el masculino para FTP

    [Responder]

    muxdemux Reply:

    😀

    [Responder]

  3. Julieta says:

    O.o “la” ftp? GAH! a mi me molestaria un monton escuchar eso :)

    [Responder]

    muxdemux Reply:

    Chirría como uñas arañando una pizarra :D.

    [Responder]

Leave a Reply

Panorama Theme by Themocracy